Visites, fêtes, sorties...des grands moments - 1 -

Mélange de français et de japonais à la fin de la visite du musée d’histoire de Nagasaki. On est passé dans une demeure très traditionnelle, qui puait le neuf mais c’était bien sympa quand même !

Kohei, le fils de 17ans, le soir de la fête. On dirait pas comme ça, mais là, il est au sommet de sa joie ! Kohei, je l’adore… il sort 3 mots par jours et on a l’impression qu’il fait tout le temps la gueule. Comme je l’aime bien, j’essayais de lui causer desfois, mais vu qu’il ne parle que le japonais, ses réponses étaient limitées à « …naï » (qui veut dire en gros « non ») et « muzukashii » (qui veut dire que c’est pas la peine qu’il me réponde parce que c’est trop compliqué à dire et que je comprendrais pas).

La jolie Emi-chan et Marie la française. Satoshi-san, le père de famille et sa grande bouteille de saké qu’il a ouvert à l’occasion d’une petite fête où ils avaient invité deux américains qui avaient logé chez eux l’année passée. On s’est bien marré ce soir là. L’alcool coulant à flot, on a mélangé jeux français et japonais.